burst into flame

I'd be really pleased if you burst into flame.

我将会非常乐于见到你身上起火自燃。

It is then burst into flame by an encounter with another human being.

他将爆发出火焰当我们遇见另一个人的时候。

Suddenly, the ridge itself, seemed to burst into flame.

忽然，山梁自身仿佛也熊熊燃烧起来。

But, with all these drawbacks, I'm not going to hold my breath waiting for it to fuel my furnace. burst into flame

但是，所有这些缺点，我不会屏住呼吸等待它推动我炉。

There was clearly no way he was going to get the thing suddenly to burst into flame again in the middle of a rainstorm, but it's impossible not to make a token effort.

很显然，他无论如何也不可能让这东西在暴风雨里自己重新亮起来，不过象征性的努力不能没有。

His thumbnail struck the match, causing it to burst into flame, which Luch ó g ap-plied to the end of the cigarette.

他在大拇指指甲上划燃火柴，让它烧成火苗，点上香烟的一头。

Suddenly, the ridge itself seemed to burst into flame.

突然间，那道山脉似乎也燃烧了起来。

A piece of rough paper is stuck on the side of the box, and when a match is rubbed against it, friction heats the head of the match, making it burst into flame.

在火柴盒的边上贴上张糙纸，当火柴与其相擦时，摩擦使火柴的头发热，使其燃烧起来。

Suddenly, the ridge itself seemed to burst into flame. Then, the rising moon, huge and red and grotesquely misshapen by the dust and sweat of the summer atmosphere, loomed up out of the woods.

突然，山头自己也似乎燃起火焰，一会儿，一轮又大又红的月亮从树林中慢慢现出身来，夏天空气中弥漫的灰尘与湿气令它显得异常怪异。

Dany saw one of the bolts burst into sudden flame.

丹妮目睹其中一支箭突然变成火焰。

Can emit sparks or burst into flame.

能够发出火花或者产生火焰。

It's been dry for so long that the forest could burst into flame at any moment.

天气干燥了这么久，森林随时都会燃烧起来。

He looked furious enough to burst into flame.

他看起来很恼火，简直可以爆发出火焰。

If you touch a match to a piece of this ice, it'll burst into flame.

如果你对着冰擦着一根火柴，这块冰会被点着并燃烧。

The first house on the left, did ignite but it did not burst into flame for 15 minutes.

左边的第一幢房屋也着了火，但经过15分钟后才整个地烧起来。

The plane burst into flame.

飞机突然猛烈燃烧起来。